普希金的诗 :天海丽

  • A+
所属分类:都市文学

1.西伯利亚矿井深处

在西伯利亚的矿井深处,
保持你高傲的耐心,
你崇高的意图
和痛苦的劳动不会消失。
不幸的忠实姐妹——希望
在黑暗潮湿的矿井下,
会唤醒你的坚毅和喜悦。

爱情和友谊会通过
的黑暗之门找到你。
就像我自由的声音
来到你苦役的黑穴。

沉重的枷锁会被打破,
监狱会坍塌——在监狱的入口处,
自由会与你快乐地握手,
兄弟会给你剑。

2.“请原谅我的爱”

请原谅我的爱
请听我说,你没有错,
请听我说,我并不难过,
即使这颗心失去了你
,它还是平静地跳动着。我在远方【/br/】【/h/】请用心倾听过去【/br/】【/h/】寂静中有个声音提醒我【/br/】【/h/】我恋爱了【/K18/】【/K18/】【/br/】【/br/】【/h/】】请原谅我的爱【/K18/】/【/K18/】已经冷却【/br/】【/h/】请听我说:【/br/】
但是时间会让伤口愈合/请原谅我的爱/请原谅我的爱……已经冷却
请听我说:
我只爱过一次。

3.敬娜塔莎

美丽的夏天正在消逝,消逝,
灿烂的日子正在飞逝;
夜雾连绵,
弥漫着打盹的阴影;
肥沃的田野空无一人,
嬉闹的溪流变得冰冷;
郁郁葱葱的森林变白卷曲,
天空看起来黯淡无边。

亲爱的娜塔莎!你在哪里?
为什么我不能见你?
你不愿意和你亲密的朋友分享那段共同的时光吗,

无论是在波光粼粼的湖面上,
还是在芬芳的橡树树荫下,
无论是早晨还是傍晚,我都看不到你美丽的身影。

很快,很快,在寒冷的冬天,
将参观森林和田野;
在烟雾弥漫的农舍里,
火很快就会熊熊燃烧;
但我还是看不到她的迷人,
像笼子里的黄雀;
沮丧地独自坐在家里,
深深地想念着我的娜塔莎!

4.《短剑》

莱纳斯的锻造神铸造了你,
不朽的复仇女神紧握在手,
以惩罚为目标的匕首,暗中守护自由,
你是最终的裁判,接受屈辱和委屈。
在宙斯的雷声沉寂,法律之剑沉睡的地方,
你化诅咒为行动,化希望为现实,
你隐藏在王座的阴影中,
或者隐藏在辉煌中
就像地狱的寒光,就像众神的闪电。
霜之刃无声无息,接近那些充满邪恶的人的眼睛。虽然他在亲戚朋友的宴会上,但他环顾四周。
随时随地,你都能发现他的突然袭击:
在陆地上,在海上,在寺庙或帐篷里,
在隐蔽的城堡后面,
在睡觉的床上
神圣的卢比孔河在凯撒的脚下呜咽,
强大的罗马倒下了,法律低下了头;
而布鲁图站了起来,热爱自由。
你捅了凯撒……他在弥留之际醒来。庞贝的大理石雕像傲然不朽。暴乱者发出了恶毒的噪音。
凶手出现了,浑身是血。
卑鄙、冷酷、可怕。
他被随意杀害,血流成河。
用手随意指点,他是个死刑执行官。
他为疲惫的冥王守卫者献祭,
然而,上天决定把年轻的女孩欧墨尼得斯和你送到刽子手那里

啊,桑德,一个诚实坦率的年轻人,一个不幸的使者,
虽然你的生命在刑场上被扑灭,
但你被谋杀的遗体,
保留着神圣的美德。
在你们日耳曼民族中,你们成为了不朽的精灵。
你让恶势力惧怕邪恶。
在你悲惨而雄伟的墓地上,
一把无名的匕首闪着寒光。

5.囚犯

我坐在潮湿的监狱铁门旁。
一只圈养的雏鹰,
是我悲伤的同伴,在我的窗下,
啄食着血淋淋的食物,拍打着翅膀。
它啄、扔、看着我的窗户,
好像在和我想同样的事情。
它用眼睛和哭声呼唤我,
想对我说:“让我们一起飞走吧!我们都是自由的鸟;是时候了,兄弟,
是时候了!让我们飞向云外的山丘,用白光照耀,
让我们飞向雄海,用蓝光照耀,
让我们飞向那里,
也就是只有风…………

6.“生命之车”

有时候,
公交车虽然够重,但在路上跑得轻快;
那个鲁莽的司机,满头白发“ time ”,
,开着车,始终没有从车座上下来。
我们从一大早就坐在车里,
高兴得都快失去理智了。
因为我们鄙视懒惰和闲暇,
我们不停地喊:“ Go ”!……
但是下午的时候,英气已经消失了,
车子开始颠簸;
山坡和山谷让我们越来越感到可怕;
我们喊:
慢点,傻马车夫!
后班车像以前一样行驶,随着黄昏的临近,
习惯了。
我们打了个盹,来到了晚上休息的地方-

但是“时间”继续冲向前方。

7.《献给巴赫奇·萨拉赫宫的春天》

爱水泉,主动水泉!我给你带了两朵玫瑰作为礼物。
我爱你无尽的低语
和诗意的清泪。你银色的【/br/】【/h/】水尘如寒露满身:【/br/】【/h/】哦,流动,流动,【/br/】【/h/】你快乐的春天!
告诉我你的秘密/
我还问了你的弹珠:
我读了古代国家的赞美,
但是你对玛丽亚的事迹保持沉默……

你是不是忘了在这里比赛?
还是玛丽亚和扎尔玛
只是幸福的两个幻影?
还是这只是一个想象中的梦,
在沙漠的黑暗中画出了一个瞬间的自己的幻象,
这是灵魂温暖而暧昧的理想?

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: